-
1 гарантировать возмещение убытков
гл. indemnify, guarantee against lossБольшой англо-русский и русско-английский словарь > гарантировать возмещение убытков
-
2 гарантировать возмещение убытков
1) General subject: indemnify2) Diplomatic term: guarantee against lossУниверсальный русско-английский словарь > гарантировать возмещение убытков
-
3 гарантировать от убытков
Economy: guarantee against lossesУниверсальный русско-английский словарь > гарантировать от убытков
-
4 гарантировать от убытков
vgener. vor Verlust sichernУниверсальный русско-немецкий словарь > гарантировать от убытков
-
5 гарантировать возмещение убытков
Diccionario universal ruso-español > гарантировать возмещение убытков
-
6 гарантировать возмещение убытков
Universale dizionario russo-italiano > гарантировать возмещение убытков
-
7 гарантировать возмещение убытков
Русско-испанский юридический словарь > гарантировать возмещение убытков
-
8 гарантировать от убытков
to indemnify -
9 гарантировать возмещение убытков
Русско-испанский автотранспортный словарь > гарантировать возмещение убытков
-
10 гарантировать возмещение убытков
indemnify, guarantee against lossРусско-Английский новый экономический словарь > гарантировать возмещение убытков
-
11 компенсировать и гарантировать возмещение убытков
Универсальный русско-английский словарь > компенсировать и гарантировать возмещение убытков
-
12 обязательство гарантировать возмещение убытков
Law: indemnity commitmentУниверсальный русско-английский словарь > обязательство гарантировать возмещение убытков
-
13 гарантировать
1. guaranteeing2. guaranteeБизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > гарантировать
-
14 гарантировать
гл. guaranteeСинонимический ряд:1. поручиться (глаг.) дать гарантию; дать голову на отсечение; дать руку на отсечение; ответить головой; поручиться; поручиться головой2. ручаться (глаг.) давать голову на отсечение; отвечать головой; ручаться -
15 гарантировать
1. guaranteeing2. guarantee3. guaranteedАвиация и космонавтика. Русско-английский словарь > гарантировать
-
16 гарантировать
-
17 гарантировать
asegurar, garantizar -
18 гарантировать возмещёние убытков
Гарантировать возмещёние убытков-- The agreement of a party to give security for the reimbursement of the other party in case of an anticipated loss.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > гарантировать возмещёние убытков
-
19 гарантировать
•Hydraulic design assures (or ensures, or insures) long, trouble-free life.
* * *Гарантировать -- to guarantee, to ensure, to assure, to secure, to warrant; to give security forРусско-английский научно-технический словарь переводчика > гарантировать
-
20 гарантировать
εγγυώμαι, εγγυούμαι, (обеспечивать) διασφαλίζω, εξασφαλίζω-возмещение убытков εξασφαλίζω/καλύπτω τις τυχόν ζημιές.Русско-греческий словарь научных и технических терминов > гарантировать
См. также в других словарях:
СОВМЕСТНЫЕ СУДОХОДНЫЕ КОМПАНИИ — организации, создаваемые развивающимися странами с целью обеспечить равноправное участие в международном торговом мореплавании, развить внешнеэкономические связи, высвободить финансовые, материальные и людские резервы для использования их в… … Морской энциклопедический справочник
Европейский долговой кризис — В этой статье описываются текущие события. Информация может быстро меняться по мере развития события. Вы просматриваете статью в версии от 14:59 13 декабря 2012 (UTC). ( … Википедия
Фьючерс — (Futures) Фьючерс это срочный биржевой контракт на покупку рыночного актива Что такое фьючерс, фьючерсный контракт, рынок фьючерсов, торговля фьючерсами, стратегия фьючерс, виды ценных бумаг на фьючерсном рынке, хеджирование рисков с помощью… … Энциклопедия инвестора
Договор — (Contract) Понятие договора, виды договоров, условия договоров Информация о понятии договора, виды договоров, условия договоров Содержание > Содержание Понятие и значение . Договор и сфера его применения. Законодательное регулирование соглашения … Энциклопедия инвестора
Брокер — (Broker) Брокер посредническое лицо, содействующее совершению сделок между заинтерисоваными сторонами Профессия брокер: виды брокерской деятельности, биржевой брокер, страховой брокер, кредитный брокер, брокерская деятельность Содержание… … Энциклопедия инвестора
Хеджирование — (Hedge) Хеджирование это операция, которая предназначена снизить риск, возникший в результате других операций Что такое хеджирование валютных и финансовых рисков опционами и фьючерсами, методы хеджирвоания сделок, инструменты хеджирвоания… … Энциклопедия инвестора
Опцион — (Оption) Определение опциона, параметры опционов, виды и типы опционов Информация об определении опциона, параметры опционов, виды и типы опционов Содержание Содержание Параметры опциона Что дает опционами? Примеры опционных стратегий Формы… … Энциклопедия инвестора
Страхование — I Теория С. Страховая политика. История страхования. История страхования в России. Синдикатное соглашение страховых от огня обществ. Виды страхования. Страхование от огня. Страхование от градобития. Страхование скота. Транспортное страхование.… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Клиринг — (Clearing) Понятие клиринга, история клиринга, типы клиринга Информация о понятии клиринга, история клиринга, типы клиринга Содержание Содержание 1. Понятие валютный 2. Отличия валютного клиринга от внутреннего межбанковского клиринга 3. Формы… … Энциклопедия инвестора
Европейский центральный банк — (European Central Bank) Европейский центральный банк – это крупнейшее международное кредитно банковкое учреждение государств Евросоюза и Зоны Евро Структура и фкункции Европейского Центрального банка, Европейская система центральных банков,… … Энциклопедия инвестора
Ипотека — (Mortgage) Определение ипотеки, возникновение и регулирование ипотеки Информация об определении ипотеки, возникновение и регулирование ипотеки Содержание Содержание Основания возникновения ипотечного кредита и ее регулирование Ипотека в силу… … Энциклопедия инвестора